Traducción Jurada de Licencia de Conducir

Válido para Trámites Oficiales

Traducimos tu licencia de conducir con traductores jurados oficiales, habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Todo el proceso se gestiona online, por web y correo electrónico, sin necesidad de pisar ninguna oficina.

Cómo pedir tu traducción de permiso de conducir

Envíanos tu documento

Adjunta tu certificado en PDF, Word o imagen a través del formulario. No hace falta que sea el original: una foto o escaneo legible es suficiente.

Recibe tu presupuesto

Calculamos el precio según el idioma y la extensión del certificado. Te lo enviamos por email, sin compromiso.

Recibe tu traducción jurada

Con el pago confirmado, nuestros traductores jurados comenzarán el proceso.
Recibirás tu traducción certificada por correo electrónico sin moverte de casa.

Traductores jurados habilitados por el MAEC

Firmado y sellado por profesionales acreditados.

Entrega en 72h

Gestión rápida y transparente

Válido para trámites legales

Aceptado en registros civiles, embajadas y extranjería.

Formulario de solicitud

Datos del cliente

Nombre y apellidos *

Correo electrónico *

Teléfono (Opcional)

Datos de la traducción

Idioma de origen *

Idioma de destino *

Tipo de documento *

Número de páginas *

Comentarios Adicionales (Opcional)

Subir documento

Adjuntar documento (PDF, JPG, PNG – Máximo 5MB) *

He leído y acepto la política de privacidad y las condiciones

¿Cuándo necesitas traducir tu licencia de conducir?

Si tu carnet está en un idioma distinto al del país donde toca presentarlo, casi siempre te van a exigir traducción jurada. Estos son los casos que más nos llegan:

Canje del carnet de conducir en la DGT

Cuando vienes a vivir a España y tu permiso extranjero necesita convertirse en el español.

Vivir o trabajar en el extranjero con tu carnet español

Si te vas fuera y necesitas que tu permiso sea reconocido allí.

Alquiler de coche fuera de tu país

Muchas empresas de alquiler piden la traducción jurada además del carnet original.

Trámites ante tráfico o seguros en otro idioma

Multas, siniestros o gestiones donde la administración exige el documento en su idioma.

Cuánto cuesta traducir tu licencia de conducir, según el idioma

La licencia de conducir es un documento corto, así que el precio no suele ser elevado. Trabajamos como intermediarios y nos llevamos un margen bajo, así que la traducción jurada de tu licencia de conducir te sale más económica que yendo directamente a una agencia grande.

Puedes acceder directamente a nuestros servicios por idioma:

Traducción jurada licencia de conducir en Inglés

Traducción jurada licencia de conducir en Francés

Traducción jurada licencia de conducir en Alemán

Traducción jurada licencia de conducir en Italiano

Traducción jurada licencia de conducir en Ruso

Preguntas frecuentes sobre Traducción de Licencia de Conducir

¿Es válida la traducción jurada en cualquier país?

Depende del país donde vayas a presentarla. La traducción jurada por un traductor habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores tiene validez en España y normalmente es aceptada en el extranjero, pero cada país tiene sus propios requisitos. Si tienes dudas sobre tu caso, cuéntanoslo al pedir presupuesto y te lo confirmamos.

¿Puedo enviar la licencia escaneada o necesito el original en papel?

Puedes enviarnos una foto o un escaneo de tu carnet, no hace falta el original. Eso sí, procura que se vea bien todo el documento, incluida la parte de atrás si tiene datos.

¿Qué pasa si mi carnet está en un idioma poco común?

Aceptamos traducciones de todo tipo de idiomas. Si tu carnet está en uno poco habitual, cuéntanoslo al pedir el presupuesto y buscamos al traductor jurado adecuado para tu caso.